CALL FOR APPLICATION

Please read thoroughly before applying.

FY24 YHS-NYU Fulbright-Hays GPA short Term Program (Project type 2)A NON-POLITICAL PROJECT FUNDED BY THE US DEPT. OF EDUCATION

THEMENarratives of Diversity Performed through Storytelling and Encoded in HistoricalArchitectural SitesEligible applicants, please go to:

https://tinyurl.com/fulbright-hays2024

Introduction: YHS-NYU Fulbright-Hays GPA 2024 offers a unique opportunity for its participants to join a study tour to India’s historical sites, learn its culture, collect topic based materials, develop and disseminate teaching documents for K-12 Hindi learners.The program pays for all expenses of the study tour for participants. (Participants are not required to have a prior knowledge of Hindi but must be inclined to learn.)

In addition to filling and submitting the google form, applicants must draft a personal statement (approx. 500 words) in Hindi or English about their career goals and how this program may impact their future career as well as a declaration form (draft provided) and email (WORD OR PDF) as attachments to:

fhs002024@gmail.com , cc: aojha2008@gmail.com

DECLARATION FORM (APPLICANT MUST SIGN)

I, (NAME), an applicant for FY24 Fulbright-Hays GPA short Term Program, hereby declare that, if selected for this program, I will be responsible for meeting all expectations of the program and fulfilling on a timely basis all instructions assigned by the Academic or Program Director during the 18 months period of the program. I will work towards improving my linguistic and socio-cultural proficiency to at least one sub level up than the current level, as guided by instructors of the program. I understand that if I drop out of the program for any non-emergency reasons at any stage of the program I will be liable for paying penalties including a financial one, determined by the program leaders. Also the program leaders might inform the US Department of Education as well as my affiliated institution about my performances.

signed with date

ELIGIBLE GPA PROJECT PARTICIPANTS

An individual is eligible to participate in a GPA project if s/he is:

• A citizen, national, or permanent resident of the United States; and

• Currently employed full-time in a U.S. school system, institution of higher education,

Local Education Agency or State Education Agency (not applicable to students); and, at least one of the following:

• A teacher in an elementary or secondary school;

• A faculty member who teaches modern foreign languages or area studies;

• An experienced education administrator responsible for planning, conducting, or supervising programs in modern foreign languages or area studies at the elementary, secondary, or

postsecondary levels;

• A graduate student or junior or senior in an institution of higher education, who is a prospective teacher in the areas of social sciences, humanities and foreign languages. The student should meet the provisions set by his or her local and state education agencies.

(Note: All GPA participants must be:

• educators, students, pre-service teachers or administrators who fulfill the criteria

above and;

• the selection criteria set by their respective projects and; are currently teaching, studying, and/or administering in the eligible fields of humanities, social sciences, foreign languages, and/or area studies. (Area studies is defined as a program of comprehensive study of the aspects of a society or societies, including the study of their geography, history, culture, economy, politics, international relations, or languages.)

Restrictions on Participants

• Preference should be given to candidates who have not previously received a

Fulbright award will get preference in selection

• Individuals who are not currently employed full-time are not eligible.

• Preference should be given to candidates who will not be retiring within the next 1-2

years.

QUESTIONS? Please don’t hesitate to contact the program director, Ashok Ojha by email: fhs002024@gmail.com , cc: aojha2008@gmail.com or call him at 732-318-9891

PROGRAM SUMMARYFY24YHS-NYU Fulbright-Hays GPA (Hindi) Short-Term Curriculum Development Project with thematic focus on “Narratives of Diversity Performed through Storytelling and Encoded in Historical Architectural Sites” provides opportunities to study the historical, ideological and sociological perspectives of diverse narratives, experienced, collected and recorded by program participants. The program is designed to expand participants’ knowledge about the oral, visual and performance-based centuries-long storytelling traditions of India. oral, visual and performance-based centuries-long storytelling traditions of India. The Program will create opportunities for all potential participants, especially K-12 educators, to design new curricular materials with a deeper understanding of the rich cultural diversity of India. The program participants will visit the architectural structures in Ajanta-Ellora, Sanchi, Delhi, Khajuraho, and Varanasi and will explore folk figurative and performing arts, (e.g. dastangoi, puppetry, qawalli, jatra, pandavani, phad or kaawad) through hands-on workshops and demonstrations in the Tribal Arts Museum, Bhopal and in the Indira Gandhi National Center for the Arts, Delhi. Their exposure to and study of its various kinds of narrative traditions will allow them to make informed choices when representing India in their classrooms through a balanced integration of content, culture and language and thus to create more inclusive and diverse classrooms.

Objectives: The objectives of the program are to examine the cultural, social, and political themes, symbolism and meaning of various historical, mythological and folk narratives, significant as top-down and bottom-up communicative processes of encapsulating the intangibles of the cultural heritage in various regions of India.The participants will examine secular, ideological and mythological themes depicted in architectural spaces and details (murals, sculptures and reliefs).

Leadership: The Project Director, Team Leader and Administrator Ashok Ojha, along with the Academic Director Prof. Gabriela Nik Ilieva, Clinical Professor, Department of Middle Eastern and Islamic Studies, New York University, will lead 12 Fulbright-Hays participants on a 4 week study tour to five locations in India where pre-planned daily activities for collection of authentic materials, cultural products, realia, workshops with experts and visits to local communities will be conducted.

Our supporters and collaborators: A host of Hindi Language and Area Studies academic experts from partnering institutions in the USA and India will guide and advise program participants. Besides the close collaboration with NYU, partnering institutions in the USA are: University of Texas-Austin (UTA), McMillan Center, Yale University, and Michigan State University (MSU). In India: RN Tagore University, Bhopal, Banaras Hindu University, Vasant College for Women, Varanasi, Indira Gandhi Center for the Arts, Delhi,.engage in and develop the historical, ideological and sociological perspectives of diverse narratives, experienced, collected and recorded by program participants. On the other hand, the participants will also explore stories, legends, or myths that emerge organically from the collective wisdom and experiences of local communities and through various forms of storytelling preserved and communicated. These folk narratives are usually rooted in the traditions, customs, and beliefs of a specific community; they often reflect their histories, values, and cultural identities, and hence embody pluralism and diversity. To examine all these narratives, the program participants will visit the architectural structures in Ajanta-Ellora, Sanchi, Delhi, Khajuraho, and Varanasi and will explore folk figurative and performing arts, (e.g. dastangoi, puppetry, qawalli, jatra, pandavani, phad or kaawad) through hands-on workshops and demonstrations in the Tribal Arts Museum, Bhopal and in the Indira Gandhi National Center for the Arts, Delhi.

Travel as a Group

All group participants and leaders must travel together during the international travel and host country phase of the program. While participating under the Fulbright-Hays Group Projects Abroad grant, participants are required to remain with their respective programs throughout the duration of the program. Travel outside of the program is prohibited. At the end of the overseas phase, participants are required to return to the U.S. with their program.

Passports and Visas

The GPA grant does not provide funds for passport and visa expenses. The participants are responsible for obtaining their passports and any necessary visas. The program is not responsible for procuring or assisting in any of the processes involved in the acquisition of passports and/or visas. It is up to the individual applicant to complete and submit all of the required paperwork to the appropriate office, embassy and/or consulate. Should the applicant fail to have the required documents prior to travel, the individual may be prohibited from participating in the project.

HEALTH INFORMATION

Inoculations

For information on availability of medical services abroad and recommended shots (e.g., gamma globulin), fellows should contact the Fulbright Commission or the U.S. embassy in the host country. Additional information on recommended shots may be obtained on the Center for Disease Control’s website http://www.cdc.gov/

Health and Accident Insurance

The program does not cover the health and accident insurance of project participants as this is typically considered a U.S.-based cost. The GPA does not take any responsibility for any personal injury, accident, illness, loss of personal property or, other contingencies that may happen to participants during or as a result of their stay abroad. The program requires that participants be covered by health and accident insurance plans. The insurance should include Emergency Medical Evacuation as well as Repatriation of Remains coverage.

6th International Hindi Conference

I am pleased to inform you that Hindi Sangam Foundation,  a non-profit organization presided over by me, in association with the Consulate General of India, New York, NY, have joined hands to organize the Sixth International Hindi Conference, NY, 2024 on October 25-26, 2024. The Consulate General of India, has agreed to host the Inaugural reception for invitees and guest speakers on Friday October 25, 2024, 6-8 PM. Honorable Binaya S. Pradhan, Consul-General of India, New York is the Patron and advisor of the conference.
The Sixth International Hindi Conference, 2024 serves as a forum for Hindi professionals to present and discuss innovative research in technology and methodology in the field of Hindi education out of India. 

The conference is being organized in collaboration with New York University Department of Middle Eastern and Islamic Studies; Michigan State University; and Columbia University South Asian Studies. 
Theme:  Hindi Instruction-Methodology and Technology 
Venue: The  Consulate General of India, 3 EAST 64 STREET, NY NY 10065.

For more information: https://internationalhindiconference.com/2024

Registration: Please register free through this link as a participant or as a participant-presenter.  Here you may submit an abstract or summary of your paper: 

https://tinyurl.com/sixhindi

Highlights: The highlights of the two day event include a reception dinner hosted by the Consul General of India, NYC; Eight academic sessions/panels, 90 minutes each on a variety of topics related to the overarching theme of ‘Innovation in Hindi Instruction’ on the second day, October 26, and a concluding event to recognize support of various organizations and individuals followed by dinner.
Advisor: Hon. Binaya S. Pradhan, Consul-General of India, New York.
Organizers: Hindi Sangam Foundation, a NJ based non-profit organization, established in 2015 for the purpose of promoting Hindi learning in the USA and beyond, is the primary organizer. The Foundation, in collaboration with New York University and Michigan State University, is supported by a number of US and India based educational and cultural organizations including Kendriya Hindi Sansthan, Ministry of Education, Govt. of India, New Delhi, World Hindi Secretariat, Mauritius, Yuva Hindi Sansthan, and more.
Background: In the past Hindi Sangam Foundation collaborated with the Consulate General of India, New York (2016), as well as several universities, such as New York University (2014), Columbia University, Rutgers (2014) and GITAM, Visakhapatnam, India (2017) to organize International Hindi Conferences. Hindi professionals and experts from Europe, Asia, the United States, etc. participated in these conferences. For more information please visit: https://21stcenturyhindi.com/ihc-homebase
Registration link and paper submission link will follow soon.
We look forward to hearing from you. 

Sincerely,

ASHOK OJHA
Coordinator, International Hindi Conference, NYC, Oct 25-26, 2024
President, Hindi Sangam Foundation/Yuva Hindi Sansthan
aojha2008@gmail.com; Ph. 732-318-9891

छठा  अंतरराष्ट्रीय  हिंदी सम्मेलन,  न्यूयॉर्क,  अक्टूबर 25 -26, 2024                                                 

विवरण: 

हिंदी संगम फाउंडेशन और भारतीय कोंसुलावास, न्यूयॉर्क, के सक्रिय सहयोग से आगामी 25-26 अक्टूबर को कोंसुलावास परिसर में छठा अंतरराष्ट्रीय हिन्दी सम्मेलन का आयोजन किया जा रहा है। इस सम्मेलन को  निम्नलिखित संस्थाओं का समर्थन और सहयोग प्राप्त है: न्यू यॉर्क विश्वविद्यालय हिन्दी कार्यक्रम, कोलंबिया विश्वविद्यालय साउथ एशिया इंस्टिट्यूट, मिशिगन स्टेट विश्वविद्यालय  दक्षिण एशिया अध्ययन संस्थान, अमेरिकन कौंसिल फॉर  टीचिंग ऑफ़ फॉरेन लैंग्वेजेज, युवा हिंदी संस्थान, अखिल विश्व हिंदी संस्था, शिक्षायतन सांस्कृतिक संस्थान और श्रीनिकेतन फाउंडेशन, तथा अन्य। सम्मलेन में अमेरिका, भारत, यूरोप तथा भारतीय मूल के लोगों के निवास वाले देशों, जैसे, मॉरीशस, फ़ीजी, गयाना और कैरिबियन देशों (डायासोपारा) के प्रतिनिधि अपने देशों में हिंदी शिक्षण की आधुनिक शैली और नई टेक्नॉलोजी के प्रयोग और शोध  सम्बंधी प्रस्तुतियों के माध्यम से हिंदी शिक्षण के विश्व व्यापी विस्तार का मार्ग प्रशस्त करेंगे। 

 सम्मेलन का विषय: हिंदी शिक्षण:  पद्धति और प्रौद्योगिकी  

सम्मेलन स्थल: न्यूयॉर्क स्थित भारतीय कोंसलावास, 3 ईस्ट 64 स्ट्रीट, न्यूयॉर्क, NY 10065.

उद्देश्य: हिंदी सम्मेलन का उद्देश्य हिंदी पेशेवरों को हिंदी शिक्षा के क्षेत्र में प्रौद्योगिकी और कार्यप्रणाली में नवीनतम तकनीक और शैली से सम्बंधित शोध प्रस्तुत करने और विमर्श  करने के लिए एक मंच प्रदान करना है। सम्मेलन में दुनिया भर के पेशेवरों, विशेषज्ञों और शिक्षकों को हिंदी शिक्षा के क्षेत्र में प्रौद्योगिकी और कार्यप्रणाली में अपने नए शोध प्रस्तुत करने और अपने विचार साझा करने के लिए आमंत्रित किया जाएगा । यह सम्मेलन भारत के अलावा अन्य देशों में हिंदी भाषा को एक विरासत भाषा और एक विदेशी भाषा के रूप में पढ़ाने के लिए एक रोड मैप बनाने का प्रयास करेगा। 

संयोजक: सम्मेलन के संयोजक  हिंदी संगम फ़ाउंडेशन और युवा हिंदी संस्थान  के अध्यक्ष अशोक ओझा, और चांसरी प्रमुख श्री विशाल हर्ष हैं। आयोजन संस्था: हिंदी संगम फ़ाउंडेशन । सम्मेलन के सलाहकार हिंदी संगम फाउंडेशन को आयोजन सम्बन्धी उचित सुझाव प्रदान करेंगे। 

सलाहकार: न्यूयॉर्क स्थित भारतीय कोंसलावास में प्रधान कोंसुल जनरल माननीय श्री बिनय श्रीकांत प्रधान  सम्मेलन के प्रमुख सलाहकार हैं।वे हिंदी संगम फ़ाउंडेशन के संविधान में निहित संस्था के संरक्षक भी हैं ।

अकादमिक समिति: प्रस्तुतियों और चर्चाओं-परिचर्चाओं के विषय और उनका विस्तृत समायोजन के लिए गठित ‘अकादमिक समिति’ की प्रमुख हैं  की प्रोफ़ेसर गैब्रिएला निक इलेवा (न्यू यॉर्क विश्वविद्यालय)। अन्य सदस्य हैं-  प्रोफेसर राकेश रंजन (कोलंबिया) और प्रोफेसर राजीव रंजन (मिशिगन स्टेट)। तीनों मिल कर  सम्मलेन के दौरान होने वाली प्रस्तुतियों, परिचर्चा और पैनल चर्चाओं  और गतिविधियों का चयन करेंगे। 

प्रथम दिन (शुक्रवार, 25  अक्टूबर) के कार्यक्रम: शाम 5 बजे  से पंजीकरण, शाम 6 बजे से बॉल रूम में उद्घाटन समारोह- स्वागत भाषण, संयोजकों द्वारा पूरे कार्यक्रम की रूपरेखा; कवि सम्मेलन और  प्रधान कोंसुल जनरल की तरफ़ से भोज समारोह । कवि सम्मेलन की अध्यक्षता डॉक्टर बिजोय मेहता करेंगे ।

दूसरे दिन (शनिवार-26  अक्टूबर) के कार्यक्रम: सम्मेलन की मुख्य अकादमिक गतिविधियों, प्रस्तुतियों, का आयोजन सबेरे 9 बजे से शाम 5 बजे तक  किया जाएगा । कुल आठ सत्र प्रस्तावित हैं,  जिनमें प्रत्येक सत्र लगभग 90 मिनट का होगा । प्रस्तुतियों और चर्चाओं-परिचर्चाओं के विषय और उनका विस्तृत समायोजन ‘अकादमिक समिति’ करेगी। शाम 6 बजे से समापन समारोह होगा जिसमें सम्मेलन की मुख्य उपलब्धियों, भावी कार्यक्रमों तथा सम्मेलन सहयोगियों को सम्मानित किया जाएगा।

आवासन्यू यॉर्क के बाहर से आए प्रतिभागियों के लिए सम्मेलन स्थल के निकट रियायती दरों पर आवास की  सुविधा प्रदान करने का प्रयास किया जाएगा। प्रतिभागियों को आवास खर्च स्वयं वहन करना होगा।  सम्मेलन के दौरान (25 -26 अक्टूबर) भोजन आदि का प्रबंध कोंसलावास की तरफ से किया जाएगा। 

पंजीकरण: सम्मेलन में शामिल होने के लिए इस लिंक पर निःशुल्क पंजीकरण किया जा सकता है: 

https://tinyurl.com/sixhindi

इसी लिंक पर प्रविष्टियों का एब्स्ट्रैक्ट वर्ड या पी डी एफ में भेज सकते हैं। 

(ऐच्छिक अनुदान के रूप में $100 या अधिक का भुगतान हिंदी संगम फ़ाउंडेशन, 4 मेलविल्ल रोड, एडिसन, न्यू जर्सी 08817  के नाम किया जा सकता है ।) 

Ashok Ojha

Coordinator, The Sixth International Hindi Conference, New York, NY

Oct 25-26, 2024

Ph. 1-732-318-9891

Position Announcement: Lecturer of Hindi Language

Indiana University, Bloomington

Employer Indiana University- Bloomington

Salary$49,000 – $55,000 per year plus fringe benefits

Date posted May 20, 2024Websitehttp://www.indiast.indiana.edu/

Indiana University- Bloomington

Apply on website(This will open in a new window from which you will be automatically redirected to an external site after 5 seconds)

Job Details

The Dhar India Studies Program in the Hamilton Lugar School of Global and International Studies at Indiana University-Bloomington invites applications for a Lecturer position in Hindi, beginning August 1, 2024. The initial appointment will be for three years and may be renewable contingent on satisfactory performance reviews. We seek an innovative and experienced Hindi language pedagogue able to teach Hindi language courses at all levels. Candidates for the position should be willing to participate in a full range of South Asian languages programming activities, including outreach. Teaching load is three courses per semester. 

Basic Qualifications:
An MA degree in language pedagogy, linguistics or applied linguistics, or a related field; demonstrated expertise in Hindi language teaching, language evaluation/testing; native or near-native proficiency in both Hindi and English; prior experience and demonstrated success in teaching Hindi as a foreign language at the college level. Familiarity with assessment and ACTFL Proficiency Guidelines and training in Hindi pedagogy.

Preferred Qualifications:
A PhD degree in language pedagogy, linguistics or applied linguistics, or a related field; Experience developing South Asian language materials (Hindi), including web-based materials, and using digital instructional technologies is a plus.

Required Application Materials:
To ensure full consideration, please submit: 

•    a letter of application
•    curriculum vitae/resume
•    a statement on pedagogy
•    teaching portfolio (which can include items such as course descriptions, syllabi, teaching evaluations, a teaching statement, and video clips of classroom teaching)
•    names and contact information for three references. 

Applicant referees will receive an email link to submit their letters of reference directly to the search committee through the PeopleAdmin interface.

For questions regarding the Dhar India Studies Program or the nature of the position, please contact Program Assistant Director Maria Steenberger at steenbem@iu.edu or visit the program website at http://www.indiast.indiana.edu. For questions regarding the application submission process, please contact Mr. Zac Muller, Assistant Director of Faculty Relations, Hamilton Lugar School of Global and International Studies, at zmuller@indiana.edu.

Review of applications will begin immediately and continue until the position is filled. All applications received by June 14, 2024 will be assured full consideration.

Application materials may be submitted via the PeopleAdmin applicant portal at: https://indiana.peopleadmin.com/postings/24364

Indiana University is an equal employment and affirmative action employer and a provider of ADA services. All qualified applicants will receive consideration for employment based on individual qualifications. Indiana University prohibits discrimination based on age, ethnicity, color, race, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, genetic information, marital status, national origin, disability status or protected veteran status.

2024 Annual Conference Schedule

The University of Wisconsin, Madison

Friday, June 21 (All Times CDT) 

Location: Ingraham 336

8:30-8:45 AM

Opening remarks: Kusum Knapczyk (SALTA Vice-President, Duke University) 

Panel #1

8:45-10:15 AM (Wisconsin time) 

7:15-8:45 PM (India time) 

Panel Chair: Kusum Knapczyk, Duke University

(1) डॉ सीमा सिंह, इन्द्रप्रस्थ महिला महाविद्यालय, दिल्ली विश्वविद्यालय: अवधी लोकगीतों में समाज सुधार की गूंज (online & in Hindi)

Seema Singh, Indraprastha Women’s College, University of Delhi: Echo of social reform in Awadhi folk songs (online & in Hindi)

(2) Shruti Jha, Asst. Professor, Rajdhani College, University of Delhi, Hindi language and environment discussion (online & in Hindi)

श्रुति झा, असिस्टेंट प्रोफ़ेसर, राजधानी कॉलेज, दिल्ली विश्वविद्यालय, हिंदी भाषा एवं पर्यावरण विमर्श (online & in Hindi)

(3) दीप्ति अग्रवाल, शोधार्थी, दिल्ली विश्वविद्यालय: कैरेबीयन देशों के अतीत, वर्तमान में हिंदी की स्थिति और भविष्य में संभावनाएँ (online & in Hindi) 

Deepti Agarwal: Researcher, Delhi University, Past, present status of Hindi in Caribbean countries and prospects (online & in Hindi)

10:15-10:30 AM Tea Break 

Panel #2

10:30-11:30 PM

Panel Chair: Ritu Jayaker, Penn State University 

(1) Asa Willoughby, PhD Student, University of Michigan: Literature as a window to the past and the future: A case study of Punjabi (online)

(2) Sayema Khatun, Principal, Akkhor Bangla School, WI, Potential of Literature in Teaching Bengali as Heritage Language (in-person)

11:30-2PM Lunch Break

Location:  Ingraham 206

Panel #3

2:00-3:30 PM

Panel chair: Swapna Sharma, Yale University

1) Peter Knapczyk, Assistant Professor of Hindi-Urdu, Wake Forest University: The Role of Literature in a Dual-Script Hindi-Urdu Curriculum (in-person) 

2) Ritu Jayakar, Lecturer of Hindi and Asian Studies, Penn State University: The Celluloid Literature (in-person) 

3) Mansi Bajaj, Lector of Hindi, Yale University: Using Newspaper Articles, Songs, and Advertisements to Discuss Communal Issues in a Hindi Language Class (online) 

3:30-4:00 PM Tea Break

Keynote speaker

Elliott McCarter (Introductory Remarks)

4:00-5:00

Mithilesh Mishra: University of Illinois Urbana-Champaign: Befriending and Fending off AI Tools in SA LCTL Pedagogy.

All presenters and audience members are welcome to join us for dinner. 

Saturday, June 22

Location:  Ingraham 206

9:00-10:00 AM 

Panel # 4 

Panel Chair: Elliott McCarter, Senior Lecturer, Vanderbilt University

H. M Fazalehaq, Assistant Prof. of the Practice, Wesleyan University, Efficacy of Reading and Writing Letters in Second Language Learning (in-person) 

Iftikhar Haider, Lecturer, Oakton College, Nomenclature of Muslim Names in Urdu Language (in-person) 

10:00-10:30 AM

Elliott McCarter (Introductory Remarks)

Book Talk: Sundar ke Swapn (online English) 

Dalpat Rajpurohit, Assistant Professor, The University of Texas at Austin

Panel # 5

10:30-12:00 PM

Panel Chair: Peter Knapczyk, Wake Forest University 

(1) Swapna Sharma, Senior Lector of Hindi, Yale University: Literary Exploration in Language Education: A Multidimensional Journey (online) 

(2) Shiv Kumar Singh: University of Lisbon, Portugal. The role of translation of a literary work in teaching of Hindi – a case study of Premchand’s Eidgah (in-person)

(3) Elliott McCarter: Senior Lecturer, Vanderbilt University: A Journey Through Immersive Language and Cultural Programs in India. (in-person)

12:00-1:30 PM Lunch Break 

Panel # 6

Panel chair: Rajiv Ranjan, Assistant Professor, Michigan State University

1:30-2:00 PM 

Culture App for Development of Intercultural Competence in Hindi and Urdu: Origin, Development, and Application

Felecia A. Lucht, Academic Director, University of Wisconsin-Madison (in-person)  

Divya Chaudhry, Senior Lecturer, Vanderbilt University (in-person)

Kusum Knapczyk, Senior Lecturer, Duke University (in-person)

2:00-2:30 Tea Break 

Panel # 7

2:30-3:30PM 

Panel chair: Divya Chaudhry: Senior Lecturer, Vanderbilt University

Topic: Digitalizing LCTLs through Open Educational Resources (OER)

Rajiv Ranjan, Assistant Professor, Michigan State University (online)

Nahid Shiran, Persian Instructor, Michigan State University (online)

Vidya Mohan, Assistant Professor, Michigan State University (online)

3:30-4:30PM

Closing remarks: Elliott McCarter (SALTA President, Vanderbilt University)

4:30-5:30PM

Business Meeting and Annual Report 

SALTA conference 2024

The University of Wisconsin, Madison

Friday, June 21 (All Times UTC-5) 

Location: Ingraham 336

8:30-8:45 AM

Opening remarks: Kusum Knapczyk (SALTA Vice-President, Duke University) 

Panel #1

8:45-10:15 AM (Wisconsin time) 

7:15-8:45 PM (India time) 

Panel Chair: Kusum Knapczyk, Duke University

(1) डॉ सीमा सिंह, इन्द्रप्रस्थ महिला महाविद्यालय, दिल्ली विश्वविद्यालय: अवधी लोकगीतों में समाज सुधार की गूंज (online & in Hindi)

Seema Singh, Indraprastha Women’s College, University of Delhi: Echo of social reform in Awadhi folk songs (online & in Hindi)

(2) Shruti Jha, Asst. Professor, Rajdhani College, University of Delhi, Hindi language and environment discussion (online & in Hindi)

श्रुति झा, असिस्टेंट प्रोफ़ेसर, राजधानी कॉलेज, दिल्ली विश्वविद्यालय, हिंदी भाषा एवं पर्यावरण विमर्श (online & in Hindi)

(3) दीप्ति अग्रवाल, शोधार्थी, दिल्ली विश्वविद्यालय: कैरेबीयन देशों के अतीत, वर्तमान में हिंदी की स्थिति और भविष्य में संभावनाएँ (online & in Hindi) 

Deepti Agarwal: Researcher, Delhi University, Past, present status of Hindi in Caribbean countries and prospects (online & in Hindi)

10:15-10:30 AM Tea Break 

Panel #2

10:30-11:30 AM

Panel Chair: Ritu Jayaker, Penn State University 

(1) Asa Willoughby, PhD Student, University of Michigan: Literature as a window to the past and the future: A case study of Punjabi (in-person)

(2) Sayema Khatun, Principal, Akkhor Bangla School, WI, Potential of Literature in Teaching Bengali as Heritage Language (in-person)

11:30-2PM Lunch Break

Location:  Ingraham 206

Panel #3

2:00-3:30 PM

Panel chair: Swapna Sharma, Yale University

1) Peter Knapczyk, Assistant Professor of Hindi-Urdu, Wake Forest University: The Role of Literature in a Dual-Script Hindi-Urdu Curriculum (in-person) 

2) Ritu Jayakar, Lecturer of Hindi and Asian Studies, Penn State University: The Celluloid Literature (in-person) 

3) Mansi Bajaj, Lector of Hindi, Yale University: Using Newspaper Articles, Songs, and Advertisements to Discuss Communal Issues in a Hindi Language Class (online) 

3:30-4:00 PM Tea Break

Keynote speaker

Elliott McCarter (Introductory Remarks)

4:00-5:00

Mithilesh Mishra: University of Illinois Urbana-Champaign: Befriending and Fending off AI Tools in SA LCTL Pedagogy.

All presenters and audience members are welcome to join us for dinner. 

Saturday 

Location:  Ingraham 206

9-10 AM 

Panel # 4 

Panel Chair: Elliott McCarter, Senior Lecturer, Vanderbilt University

H. M Fazalehaq, Assistant Prof. of the Practice, Wesleyan University, Efficacy of Reading and Writing Letters in Second Language Learning (in-person) 

Iftikhar Haider, Lecturer, Oakton College, Nomenclature of Muslim Names in Urdu Language (in-person) 

10:00-10:30 AM

Elliott McCarter (Introductory Remarks)

Book Talk: Sundar ke Swapn (online English) 

Dalpat Rajpurohit, Assistant Professor, The University of Texas at Austin

Panel # 5

10:30-12:00 PM

Panel Chair: Peter Knapczyk, Wake Forest University 

(1) Swapna Sharma, Senior Lector of Hindi, Yale University: Literary Exploration in Language Education: A Multidimensional Journey (online) 

(2) Shiv Kumar Singh: University of Lisbon, Portugal. The role of translation of a literary work in teaching of Hindi – a case study of Premchand’s Eidgah (in-person)

(3) Elliott McCarter: Senior Lecturer, Vanderbilt University: A Journey Through Immersive Language and Cultural Programs in India. (in-person)

12:00-1:30 PM Lunch Break 

Panel # 6

Panel chair: Rajiv Ranjan, Assistant Professor, Michigan State University

1:30-2:00 PM 

Culture App for Development of Intercultural Competence in Hindi and Urdu: Origin, Development, and Application

Felecia A. Lucht, Academic Director, University of Wisconsin-Madison (in-person)  

Divya Chaudhry, Senior Lecturer, Vanderbilt University (in-person)

Kusum Knapczyk, Senior Lecturer, Duke University (in-person)

2:00-2:30 Tea Break 

Panel # 7

2:30-3:30PM 

Panel chair: Divya Chaudhry: Senior Lecturer, Vanderbilt University

Topic: Digitalizing LCTLs through Open Educational Resources (OER)

Rajiv Ranjan, Assistant Professor, Michigan State University (online)

Nahid Shiran, Persian Instructor, Michigan State University (online)

Vidya Mohan, Assistant Professor, Michigan State University (online)

3:30-4:30PM

Closing remarks: Elliott McCarter (SALTA President, Vanderbilt University)

4:30-5:30PM

Business Meeting and Annual Report 

Hindi Lecturer Position – Indiana University Dhar India Studies Program

Hindi Language Non-Tenure Track Lecturer

Dhar India Studies Program

The Dhar India Studies Program in the Hamilton Lugar School of Global and International Studies at Indiana University-Bloomington invites applications for a Lecturer position in Hindi, beginning August 1, 2024. The initial appointment will be for three years and may be renewable contingent on satisfactory performance reviews. We seek an innovative and experienced Hindi language pedagogue able to teach Hindi language courses at all levels. Candidates for the position should be willing to participate in a full range of South Asian languages programming activities, including outreach. Teaching load is three courses per semester.

Required Qualifications:
An MA or PhD degree in a relevant field such as language pedagogy, linguistics or applied linguistics with expertise in Hindi language teaching, language evaluation/testing; native or near-native proficiency in both Hindi and English; prior experience and demonstrated success in teaching Hindi as a foreign language at the college level. Familiarity with assessment and ACTFL Proficiency Guidelines and training in Hindi pedagogy.

Preferred Qualifications:

Experience developing South Asian language materials (Hindi), including web-based materials, and using digital instructional technologies is a plus.

Salary Level: Salary is competitive and commensurate with applicant’s qualifications.

Required Application Materials:

To ensure full consideration, please submit the following documentation:

  • a letter of application
  • curriculum vitae/resume
  • a statement on pedagogy
  • teaching portfolio (which can include items such as course descriptions, syllabi, teaching evaluations, a teaching statement, and video clips of classroom teaching)
  • names and contact information for three references.

For questions regarding the Dhar India Studies Program, please contact steenbem@iu.edu or visit our website, https://indiast.indiana.edu/. For questions regarding the submission process, please contact Mr. Zac Muller, Assistant Director of Faculty Relations, Hamilton Lugar School of Global and International Studies, zmuller@indiana.edu.

Review of applications will begin immediately and continue until the position is filled, with all applications received by July 1, 2024 being assured full consideration.

Interested candidates should review the application requirements and submit their application at: https://indiana.peopleadmin.com/postings/20242

Indiana University is an equal employment and affirmative action employer and a provider of ADA services. All qualified applicants will receive consideration for employment based on individual qualifications. Indiana University prohibits discrimination based on age, ethnicity, color, race, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, genetic information, marital status, national origin, disability status or protected veteran status.

SALTA BOARD ELECTIONS 2024

There are some exciting changes coming this summer to SALTA’s executive board! It is time for Elliott McCarter Ji to step down as President and for Kusum Knapczyk Ji to assume those responsibilities. This change will occur at the conclusion of our annual conference this June. We hope to see you all there to welcome and congratulate Kusum Ji into this position. (If you have not yet registered for the conference, there is still plenty of time to do so. The registration form is here: https://forms.gle/D3FgeSPLFoVuEcj4A)

This means that there is a vacancy on the board and we would love to have you join us! The position is for Executive Officer (Rajiv Ranjan Ji, currently serving in that role, will be assuming Kusum Ji’s current position as vice-president). SALTA Executive Officers direct programs, manage publications, and perform other service to the SALTA community that are outside of the purview of the other board positions. Please consider taking on this important role for your SALTA community. This position is open to all regular SALTA members (student and institutional members are not eligible). Nominations are self-nominations only. SALTA’s by-laws describing board positions and roles are available on my salta.org. The nomination form can be found here: https://forms.gle/kYe2gwu61sYCF1ow9

Nominations must be completed by June 7, 2024. Voting will occur electronically among the entire SALTA community between June 10 and June 21.

Thank you all for being SALTA. We look forward to seeing you (in person or virtually) in Madison this June.

Second Rajasthani Summer School – June 19-25, 2024

Venue: Jain Vishva Bharati, Ladnun, India

The Rajasthani Bhasha Academy in association with the Department of Asian Studies, University of Texas at Austin is organizing the Second Rajasthani Summer School at the Jain Vishva Bharati Institute in the historic town of Ladnun, from the 19th-25th June, 2024.

This Summer School involves intensive and interactive reading workshops, field trips, guest lectures and ethnographic exercises. The Academy places a centrality on language in its programs to enable scholars to access the archives in Rajasthani—both tangible and intangible– in the course of their work.

This year, the workshops are stitched around the broad theme of ‘Religion’. The texts being covered will range from the 8th to the 19th centuries, on areas such as poetics, war chronicles, urban histories as well as religious literature. Kuvalayamala (8th century), Kumarpala Charita (12th century), Satinama (16th century), Chhatrapati Raso (17th century) and Raghunath Rupak (19th century)  are some of the texts we will read. Field trips are planned to conduct studies of haveli frescoes from the mid-19th to early 20th centuries along with ethnographic studies of musician and artisan communities, and local shrines.

Faculty members include Prof. Dalpat Rajpurohit (UT Austin), Prof. Dipti Khera (New York University), Prof Saumya Agarwal (OP Jindal Global University), Mukesh Kulriya (University of California at Los Angeles), Dr. Nitin Goyal (Director, Rajasthan State Archives, Bikaner), Prof. Gajadan Charan (GHS Government College, Sujangarh), Prof. Ayla Joncheere (IIT Jodhpur) and Samani Sangeetpragya (Jain Vishva Bharati Institute). 

For further details, please write to us at contact@rajasthanibhashaacademy.org.

Fulbright Specialist Open Project – Central University of Rajasthan

This fully-funded, short-term opportunity to travel to India that is currently available through the Fulbright Specialist Program (FSP). We are seeking a highly qualified individual to serve as a Specialist for the project outlined in the attached Open Project Announcement (.pdf below).

The FSP is part of the Fulbright Program, the U.S. Department of State’s flagship international educational exchange program, and pairs highly qualified U.S. academics and professionals with institutions abroad to share their expertise, strengthen institutional linkages, hone their skills, and gain international experience, while building capacity at their overseas host institutions though a short-term, project-based exchange.

The project, ‘Developing a Holistic Linguistics Program in India’ (P006382), would involve one visit to the Central University of Rajasthan in Rajasthan, India. Ideally the project would be conducted any 22 days before September 30, 2024, with flexibility depending on the selected candidate’s availability.  Full project details are included in the attached Open Project Announcement.

The grant will include international round-trip economy class airfare, transit allowance ($100), all applicable visa fees, a daily honorarium ($200), enrollment in a limited health benefits program, lodging, meals, and in-country transportation.

Interested applicants should submit a Resume/CV and the attached Statement of Interest form to fulbrightspecialist@worldlearning.org no later than 11:59 PM ET on Tuesday, April 30, 2024. Further details and application instructions are included in the attached announcement – please note that U.S. citizenship is required to serve as a Fulbright Specialist.

I would be very appreciative if you would consider sharing this with faculty at Vanderbilt University. Thank you in advance for your consideration of this unique and exciting opportunity! Please do not hesitate to contact me so I can provide additional information about the Fulbright Specialist Program or this project.

JNCOLCTL Call For Papers

JNCOLCTL Call For Papers
Fall 2024 Vol. 37
The Journal of the National Council of Less Commonly Taught Languages (JNCOLCTL), is soliciting articles for publication. Our general editorial focus is on policy, education, research, advocacy, and programs in the field of Less Commonly Taught Languages (LCTLs).
Arti­cles that describe in­novative and successful teaching methods relevant to the con­cerns or problems of LCTLs, or those that report educational research or experimentation in Less Common­ly Taught Lan­guages are welcome. Papers presented at NCOLCTL’s annual conference will be considered for publication.
Our general editorial focus is on policy, education, programs, advocacy, and research in the field of Less commonly Taught Languages (LCTLs). The envisioned coverage of the journal is as follows:Methodology and TechnologyAcademiaBeyond AcademiaSocial embeddedness
The Journal of the National Council of Less Commonly Taught Languages shall include papers focusing on broader theoretical and technological issues in all fields of LCTLs, along with reports about research and teaching in academia, at both the K-12 and collegiate levels. Also to be included are papers addressing research and teaching in government and industry, and issues of a broader social environment, ranging from heritage communities to advancing LCTLs in federal initiatives and legislation in the USA.
Manuscripts should strictly follow these guidelines:A maximum of 20 pages (excluding references, charts, notes, etc.) and submitted electronically as a Word-document via the submission form(see link below).Follow the formatting guidelines here – (Important)Double-line spaced throughout, including notes, references, and tables, using 12-point Garamond font with a 1 inch margin. (Please ensure that this specified formatting is followed).Accompanied by a 150 word (or less) abstract and a cover-sheet containing the manuscript title, name, address, telephone number, email address, and full names and institutions of each author. (Because the manuscript will be blind reviewed, identifying information should be on the cover sheet only, and not appear in the manuscript).
Deadline: While submissions are welcome at any point, only manuscripts received by June 1st, 2024 will be considered for the Fall 2024 issue of the journal.Deadline: June 1st 2024